Ý kiến      Liên hệ      Sơ đồ
 
JFニュースレター

国際交流基金ベトナム日本文化交流センター講師紹介
30/08/2011 10:55

Giới thiệu về các giáo viên của Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (The Japan Foundation)


国際交流基金 日本語専門家  (ベトナム日本文化交流センター)  雄谷マユミ
Cô OYA Mayumi – Chuyên gia tiếng Nhật – Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (The Japan Foundation)

3年ぶりにハノイの地を踏みました。
けたたましいバイクのクラクションも、排気ガスの臭いも、懐かしさでいっぱいです! 一方で、女性がおしゃれになっていることに驚いています。これからどうぞよろしくお願いいたします。

Tôi lại được trở lại Hà Nội sau 3 năm xa cách. Tiếng còi xe máy inh ỏi, mùi xăng xe , tất cả đều gợi lại trong tôi những nỗi nhớ Hà Nội. Tôi rất bất ngờ vì phụ nữ Hà Nội ăn mặc đẹp và thời trang hơn rất nhiều. Rất mong nhận được sự giúp đỡ của các bạn.

国際交流基金 日本語指導助手 ホーチミン担当  鳥居里朱
Cô TORII Satomi – Giáo viên tiếng Nhật – The Japan Foundation  Phụ trách khu vực Hồ Chí Minh

7月5日に着任しました。ホーチミンに住むのは2回目です。好きな食べ物はbanh canh cuaです。まだまだわからないことが多いので、これからよろしくおねがいします。

Ngày 5 tháng 7 vừa qua tôi tới Việt Nam. Đây là lần thứ 2 tôi sống ở Hồ Chí Minh. Món ăn yêu thích của tôi là bánh canh cua. Tôi còn rất nhiều điều chưa biết về Việt Nam, vì vậy rất mong các bạn giúp đỡ!

Lượt xem:995 |  30/08/2011 11:04:22
  Back    Print out  
 
Các tin khác

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam.
Điện thoại: (+84 4) 3944 7419 | Fax: (+84 4) 3944 7418
Bản quyền: JPF 2009. All right reserved.