TRUNG TÂM GIAO LƯU VĂN HÓA NHẬT BẢN TẠI VIỆT NAM

TRUNG TÂM GIAO LƯU VĂN HÓA NHẬT BẢN – QUỸ GIAO LƯU QUỐC TẾ NHẬT BẢN TRÂN TRỌNG THÔNG BÁO VỀ “CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ NĂM TÀI KHÓA 2009” NHƯ SAU: HOẠT ĐỘNG VÀ CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ CHÍNH CỦA QUỸ GIAO LƯU QUỐC TẾ NHẬT BẢN BAO GỒM: • GIAO LƯU VĂN HÓA NGHỆ THUẬT • PHÁT TRIỂN GIÁO DỤC TIẾNG NHẬT Ở NƯỚC NGOÀI. • NGHIÊN CỨU NHẬT BẢN VÀ GIAO LƯU HỌC THUẬT.

ĐỂ CÁC CHƯƠNG TRÌNH GIAO LƯU VĂN HÓA GIỮA NHẬT BẢN VÀ CÁC NƯỚC DIỄN RA ĐƯỢC HIỆU QUẢ HƠN, QUỸ GIAO LƯU QUỐC TẾ CÓ NHỮNG HOẠT ĐỘNG TÀI TRỢ THÍCH HỢP CHO MỖI CHƯƠNG TRÌNH.

HƯỚNG DẪN NỘP HỒ SƠ:

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Gọi tắt là TTGLVH NB) trân trọng thông báo:

Mỗi chương trình hỗ trợ sẽ có một bộ hồ sơ riêng. Các cơ quan có thể lấy hồ sơ trên trang Web của Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản http://www.jpf.go.jp/e/program/index.html hoặc liên hệ tới Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam. (Đ/c: 27 Quang Trung, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.  ĐT: 04-9447419/ Fax: 04-9447418) hoặc tới Lãnh Sự Quán Nhật Bản tại tp.HCM (Đ/c: 13 – 17, Nguyen Hue, Q 1, tp.Ho Chi Minh, Vietnam. Tel: +84-8-822-5314 / Fax: +84-8-822-5316).
 
 

Hạn nộp của các chương trình ghi trên hồ sơ là ngày 01tháng 12 năm 2008. Do cần có thời gian xử lý thông tin, TTGLVH NB đề nghị sau khi lấy hồ sơ, xin quý Cơ quan vui lòng đọc kỹ hướng dẫn (bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật), điền đầy đủ các thông tin trong hồ sơ, rồi nộp hồ sơ tại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam trước 17 giờ ngày 20/11/2008 (Thứ Năm).

(Chú ý: Riêng đối với hai chương trình “Hỗ trợ Xuất bản Dịch thuật” và “Hỗ trợ sản xuất phim hoặc chương trình phim truyền hình tìm hiểu Nhật Bản”, hạn nộp hồ sơ là trước 17 giờ ngày 7/11/2008 (Thứ Sáu). Ngoài ra, TTGLVH NB không tiếp nhận hồ sơ qua điệnt hoại hoặc fax, và khi nộp hồ sơ, quý Cơ quan, đoàn thể cần nộp 1 bản hồ sơ gốc, và 2 bản sao, tổng công 3 bản).

LƯU Ý

Những năm trước đây, Đại sứ quán Nhật Bản đại diện cho Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản tiếp nhận hồ sơ. Từ năm nay, cùng với việc được thành lập văn phòng tại Hà Nội, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam-Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản sẽ là cơ quan trực tiếp tiếp nhận hồ sơ.

Ngoài ra, để tránh trường hợp trùng lặp khi quý Cơ quan đồng thời tham gia hỗ trợ khác có nội dung tương đương của chính phủ Nhật Bản (nếu được chấp nhận cả 2 chương trình trong cùng một thời điểm, quý Cơ quan vui lòng chọn 1).

MỌI THÔNG TIN CHI TIẾT, XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ TỚI:

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam – Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản

Đ/c: 27 Quang Trung, Hoàn Kiếm-Hà Nội

Điện thoại: 04- 9447419/ Fax: 04- 9447418

Hoặc Tổng Lãnh Sự Quán Nhật Bản tại tp.HCM     13 – 17, Nguyen Hue, Q1, tp.HCM,  Vietnam

     Tel: +84-8-822-5314     Fax: +84-8-82

2-5316

Các cơ quan, các tổ chức hoặc cá nhân thuộc phạm vi các tỉnh miền bắc và miền Trung có thể gửi hồ sơ về Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam.

Tuy nhiên, nếu quý cơ quan thuộc phạm vi ở các tỉnh miền Nam Việt Nam, xin vui lòng liên hệ và nộp hồ sơ tại Tổng Lãnh Sự Quán Nhật Bản tại tp.HCM

Xin mời truy cập mục cơ sở dữ liệu ở trang chủ để download nội dung chương trình tài trợ năm tài khóa 2009 http://jpf.org.vn/?&lang=vn