• Cama002-300x200
    展覧会

    CAMAMOTO ”On Each Milestone”展開催

    水曜日, 7月/4/2012

    このたび、国際交流基金ベトナム日本文化交流センターでは、アート・ユニットCAMAMOTOによる”On Each Milestone”展を開催いたします。 CAMAMOTO は、2009年にトーキョーワンダーサイトに滞在していたホアン・ズオン・カム(ホーチミン在住/1974年生まれ)と山本高之(名古屋在住/1974年生まれ)により結成されたアート・ユニットです。現在、アーティストとして活動するふたりは、同じ1974年に生まれ、同じアジアのベトナムと日本で父子家庭/母子家庭に育つという、似て非なる境遇に置かれていたこともあって意気投合、東京での出会いをきっかけに、互いの人生のなかにもうひとりの自分、あり得たかもしれない自分を見出し、その関係性から引き出されるお互いの反応を元にコラボレーション作品を制作しています。   2009年6月、トーキョーワンダーサイトにて、刻んだ野菜でつくった紐でお互いの腕を縛り、料理をふるまうというパフォーマンスでデビュー後、着々と活動範囲を広げ、2010年8月には、あいちトリエンナーレへの参加も決定。今後の活躍が益々注目されるアート・ユニットと言えます。     今回のベトナムでの展覧会では、CAMAMOTOとしての活動の軌跡を過去の作品とともに振り返りつつ、あいちトリエンナーレへ出品予定の最新のビデオ作品を、日本に先駆けて、ひと足はやく展示いたします。お互いの人生のなかにもうひとりの自分を見出す感覚をコンセプチュアルにアート化した作品の不思議さ、おかしみを、ビジュアルインパクトとともに楽しんでいただければ幸いです。皆様のお越しをお待ちしております。     ■…

  • furoshiki3920-227x151
    ワークショップ

    ふろしきレクチャー&ワークショップ(3/9~12)のお知らせ

    火曜日, 7月/3/2012

    いま、エコでファッショナブルな存在として再び注目を集める「ふろしき」を、今月ベトナムで紹介しま す。ベトナム日本文化交流センターは、3月9日から12日まで、ふろしき専門家半田博子さんを招いて、ハノイ市とホーチミン市において、ふろしきに関するレクチャーとワークショップを実施します。   ■ ハノイ 【3月09日(火)】  会場:ベトナム日本文化交流センター 14:00~15:00 ワークショップ 15:30~16:30 ワークショップ 17:00~18:00 ワークショップ 【3月10日(水)】  会場:ベトナム国立美術大学 9:00~10:00 レクチャー 10:30~11:30- ワークショップ 14:30~15:30 レクチャー 15:30~16:00 ワークショップ ■ ホーチミン 【3月11日(木)】  会場:ホーチミン市友好協会連盟 14:00~14:45 ワークショップ 14:55~15:40 ワークショップ 15:50~16:35 ワークショップ 【3月12日(金)】  会場:ホーチミン市友好協会連盟 9:00~9:45 ワークショップ 9:55~10:40 ワークショップ 10:50~11:35 ワークショッ     ハノイでのワークショップは人数の制約があるため、ベトナム人が対象となります。お知り合いのベトナム人にご案内いただければ幸いです。一方、レクチャーは100人程度の参加が可能ですので、ふろしきの講演と実演…

  • 4
    展覧会

    『ベトナムの、今』 越南写真クラブ写真展(終了)

    火曜日, 7月/3/2012

    『ベトナムの、今』 越南写真クラブ写真展(終了) ハノイを中心に活動する「越南写真クラブ」のメンバーが撮り溜めてきた写真の中から、ベトナム人の生活や現代のベトナム社会を表す瞬間を収めた写真35点を展示します。日本人の他、韓国人やベトナム人のメンバーによる作品も展示します。   【日時】2009年10月24日(土)~31日(土) 【場所】ベトナム日本文化センター別館1階セミナールーム

  • dance
    公演

    JCDC「踊りに行くぜ!」公演(終了)

    火曜日, 7月/3/2012

    「踊りに行くぜ!」は、文化庁の助成を受けてJCDC(Japan Contemporary Dance Network)が主催するアジア巡回プロジェクトの一環としてハノイで実施される公演です。コンテンポラリーダンサーである黒田育世氏、日本人女性3人組のグループユニットP’Lush、およびベトナム人ダンサーによる公演とともに、3日間のワークショップを通じて制作された耳の不自由なベトナム人ダンスグループ「Together…

  • linda02
    映画祭

    ASEMフィルム・フェスティバルにおける日本映画上映(終了)

    火曜日, 7月/3/2012

      ハノイでのASEM教育大臣会合・外相会合開催に合わせて、ベトナム国立映画センターで実施されるASEMフィルムフェスティバルにおいて、日本映画『リンダ…

  • f0206159_1052656
    展覧会

    FUNFAN in Vietnam展(終了)

    火曜日, 7月/3/2012

    日本人には親しみ深い伝統的なうちわに、故福田繁雄氏をはじめ日本および各国のアーティスト作品、また公募によるグラフィック・デザインをあしらった200点ものユニークなうちわを展示する展示会をベトナム日本文化交流センターにて実施します。別日には、うちわ職人の実演・うちわ製作ワークショップをベトナム民族学博物館で行われた「中秋フェスティバル ベトナムー日本まつり」とあわせて実施します。   この企画は、日本の竹うちわの生産シェア80~90%を占める香川県丸亀市と(社)日本グラフィックデザイナー協会のコラボレーションで発足したものです。

  • P1040346
    講演

    ハノイ囲碁イベント(終了)

    火曜日, 7月/3/2012

    一般市民向けの囲碁の講演会を実施します。午後にはハノイにある囲碁クラブと東京大学教養学部の共催にて、予選を勝ち抜いた各選手によるハノイ市囲碁マッチを行います。なお、決勝の1戦については、黒瀧プロ(棋士7段)による解説を行います。興味のある方ぜひお越しください! 【日時】 2009年4月5日 【場所】 ベトナム日本文化交流センター

  • imgp0049
    公演

    「寄席 in ハノイ」公演(終了)

    火曜日, 7月/3/2012

    文化庁より文化交流使に指名された桂歌丸師匠を始め、落語家の三笑亭茶楽師匠と桂歌若さん、紙切りの林家今丸さん、俗曲の桧山うめ吉さんによる寄席公演をハノイ市内の劇場で2回実施いたします。日本語教師や日本語を学習する学生とともに、日本文化に関心の高い文化人や日系企業の社員、一般市民にチケット(無料)を配布予定です。落語の噺および俗曲の歌詞をベトナム語字幕としてスクリーンに映写することにより、ベトナム人にも楽しんでもらえることと思います。 【日時】2009年11月28日(土)、29日(日) 【場所】キムマー劇場(ハノイ市)

  • tanabata1-227x151
    公演

    ベトナム日本文化交流センターにて 七夕祭り開催(終了)

    火曜日, 7月/3/2012

    ~今年の七夕はセンターで、短冊に願い事を書いて飾ってみませんか~ 七夕の起源は中国です。   昔、わし座のアルタイル(彦星)と、こと座のヴェガ(織姫星)が結婚しました。しかし2人は遊ぶことに夢中になってしまい、彦星は牛を追わなくなり、織姫星は機を織らなくなりました。怒った神は、二人を引き離すため、織姫と彦星の間に大きな川をつくりました。この川は「天の川」と呼ばれています。 会えなくなってしまった織姫と彦星は、悲しさのあまり、毎日泣いて過ごしました。見兼ねた神は、一年に一度だけ、2人を会わせてあげることにしました。この日が7月7日、七夕です。   日本では、七夕には、折り紙で作った飾りと、願い事を書いた短冊を笹の葉につるし、彦星と織姫に短冊の願い事が叶うように祈ります。これは日本の伝統的な行事でもあります。   【日時】 2009年7月7日 【場所】 ベトナム日本文化交流センター

  • 6.A-Bia-truoc1-227x151
    文化祭

    ホイアン祭り(終了)

    火曜日, 7月/3/2012

    2003年からホイアンで行われている日本祭りを、本年は「HOIAN-JAPAN FESTIVAL2009」として開催します。ステージ公演やホイアン市世界遺産10周年シンポジウムのほか、世界遺産保護地区の建物や施設を使い、もちつき大会、縁日など日本にまつわるイベントやJICAベトナムで実施している環境プロジェクトイベントなど、各種イベントで構成されています。   【日時】 2009年8月14日~17日

レンダー
  • [事務室営業時間] 08:30 – 12:00 / 13:30 – 17:30
  • [図書館営業時間]     09:30 – 12:00 / 13:00 – 18:00
  • [展覧会営業時間]    09:30 – 18:00
去のイベント